微速讯:高傲的英文 高傲的英文翻译

来源: 互联网

我的英语老师问我 最令你骄傲的是什么 我的回答:我是中国人 身流淌着中华的热血 来世 我还是中国人

英语“Proud ”的准确意思是“自豪”,而不是“骄傲”。西方文明认为“自豪”是一种美德,而“骄傲”是“七宗罪”其中之一。在中国,“傲”被列为最坏的德性。


(资料图)

北青网北青网官方账号

谷爱凌生日晒与母亲合照 谷妈连用12个“最”花式夸女儿

『念念有词』

hubris:n.傲慢;狂妄自大

解字:该源自希腊悲剧用语 hybris (肆无忌惮的暴力、蛮横、暴行),最初进入英语后也是指招来天谴并最终导致自己毁灭的“傲睨神明、狂妄野心。

现在则更多的是泛化表示“傲慢、狂妄、自大、自恃”,即过分骄傲的说话或行为方式,往往意味着带有这种说话或行为方式的人无视法律和警告,从而导致自己下台、受到惩罚甚至死亡。

例句:The enormity of Japanese hubris made Kublai furious.

日本人的狂妄自大激怒了忽必烈。

✪历史人物

忽必烈派遣使节出使日本,希望日本向大蒙古国俯首称臣,但是当时的日本政府由于信息闭塞认为宋朝是正统,蒙古人是草原上来的野蛮人,根本不知道他们真实的实力和东亚局势的变换,所以直接斩杀了蒙古使节。日本的傲慢无礼和狂妄自大,彻底激怒了忽必烈。忽必烈派遣2万名由蒙古人、女真人、汉人、朝鲜人组成的东亚联军进攻日本。<网络配图>

I"m proud of my heart. It"s been played, stabbed, cheated, burned and broken, but somehow it still works.我为我的这颗心而骄傲。尽管它曾被戏弄,被刺伤,被欺骗,被灼烧,支离破碎,[emailprotected]:I"m proud of my heart. It"s been played, stabbed, cheated, burned and broken, but somehow it still works.我为我的这颗心而骄傲。尽管它曾被戏弄,被刺伤,被欺骗,被灼烧,支离破碎,却仍莫名跳动。

袭常学堂Mike老迈

I"m proud of my heart. It"s been played, stabbed, cheated, burned and broken, but somehow it still works.我为我的这颗心而骄傲。尽管它曾被戏弄,被刺伤,被欺骗,被灼烧,支离破碎,却仍莫名跳动。

#英语##学习打卡#

6.outlook 英 [ˈaʊtlʊk] 美 [ˈaʊtlʊk] n.景色,风光;观点;前景

The outlook of the mountains is very grand.

群山的景色非常壮观。

【词根词缀】

out胜过,超过 + look看 → outlook观点,看法,展望

7.prejudice 英 [ˈpredʒudɪs] 美 [ˈpredʒudɪs] n.偏见,成见;损害,侵害 vt.使抱有偏见

The other elephants held a prejudice against him because of his giant ears.

其他大象因他的大耳朵而对其抱有偏见。

【词根词缀】

pre预先 + judice判断 → 预先判断 → 偏见

8.bias 英 [ˈbaɪəs] 美 [ˈbaɪəs] n.偏心;偏见 v.使有偏见

I have a bias towards spicy foods because I come from Sichuan province.

我偏爱麻辣的食物,因为我来自四川。

9.arrogant 英 [ˈærəɡənt] 美 [ˈærəɡənt] adj.傲慢的,妄自尊大的

The arrogant man refused to listen to anyone else"s ideas.

那个傲慢的男人拒绝听从其他人的想法。

【词根词缀】

ar一再 + rog要求,问 + ant……的 → 一再要求的 → arrogant傲慢的

10.replace 英 [rɪˈpleɪs] 美 [rɪˈpleɪs] v.代替,接替;放回

Gradually, robots have replaced factory workers.

机器人逐渐代替了工厂的工人。

【词根词缀】

re重新 + place放,地方 → 重新放 → replace代替

九年级英语Unit4 重点短语

used to do 过去常常做

deal with 对付 应付

be proud of 为……骄傲 ,感到自豪

take pride in 为……感到自豪

from time to time 时常,有时

in public 公开地

in person 亲身,亲自

take up sth 开始做,接受,占用

not……anymore 不再

worry about 为……担忧

hang out 闲逛

think about 考虑

be alone 独处

on the soccer team 在足球队

no longer 不再

make a decision 做决定

to one’s surprise 令某人吃惊的是

even though 尽管

pay attention to 对……注意,留心

in the last few years 在过去的几年里

be afraid of 害怕

turn red 变红

tons of attention 很多关注

be careful 当心

give up 放弃

a very small number of …极少数的……

give a speech 作演讲

all the time 一直 总是

be interested in 对……感兴趣

change one’s life 改变某人的生活

take care of 照顾

one of…, ……之一

重点句型

1. I used to be afraid of the dark.

我过去常常前害怕黑暗.

2.I go to sleep with my bedroom light on.

我开着卧室的灯睡觉.

3. I used to spend a lot of time playing games with my friends.

以前我常常花很多时间和我的朋友们玩游戏.

4. I hardly ever have time for concerts.

我几乎没有时间去听音乐会.

5. My life has changed a lot in the last few years.

我的生活在过去几年里改变了很多.

6. It will make you stressed out.

那会使你紧张的.

7. It seems that Yu Mei has changed a lot.

玉梅似乎变化很大.

Conceited people never hear anything but praise.

凡是爱虚荣的人只听得进赞美的话。

⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

重难点词汇及短语:

☀conceited 英[kənˈsiːtɪd] 美[kənˈsiːtɪd]

adj. 极其自负的

e. g. She thought him conceited and arrogant.

她认为他既自负又傲慢。

arrogant 英[ˈærəɡənt] 美[ˈærəɡənt]

adj. 傲慢的;自大的

☀praise 英[preɪz] 美[preɪz]

vt. 赞美;称赞

n. 赞美;称赞;崇拜

vi. 赞美

e. g. That is high praise indeed.

那真是高度的赞美。

indeed 英[ɪnˈdiːd] 美[ɪnˈdiːd]

adv. 真正地;的确,确实;事实上;甚至

⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

同义重点词汇及短语:

☀自负的 conceited=vain=overweening

=overconfident=pretentious=boastful

☀赞美 praise=admire=glorify=extoll

⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

十年教学经验 英语专业八级。专注分享纯干货

英语,解密学习方法。每日更新,欢迎关注 @英语精品课堂

传递正能量,学习路上,你我同行!

#我们一起学英语# #英语# #经典语录# #英语语法# #微头条名师团#

是的,感谢祖国,为国人骄傲。[作揖][作揖][作揖][emailprotected]:

汪汪70

南水北调

04:37

A modest man frequently ponders over his mistakes; a conceited man only gossips about other"s errors. —[America] L.Becker

谦虚者常思己过,骄傲者只论人非。——[美国] L.贝克尔

#我们一起学英语# #每日英语# #英语#

我能理解广州人对广府话的力挺,但是一堆人对英语当中的Canton有执念,为英语里面有Canton一词感到骄傲,我很难理解。

本来Canton就是中国半殖民地半封建时代的产物,有什么好骄傲的呢?现在国家都统一用了Guangzhou,执念Canton难道就是因为老外用过这个名字?那北京还有Peking呢?南京还有Nanking呢?

你爱广州,挺广州,不是人家老外给你留了个名字就让广州变得更厉害。

真正和老外打过交道的人都知道,其实多数老外除了北京和上海,他们对中国的其他城市几乎一无所知。至于英语中Canton这个词,他们也多半不知道。

您就爱广州(Guangzhou)就行了,别执念Canton了。

本文高傲的英文,高傲的英文翻译到此分享完毕,希望对大家有所帮助。

标签:

精彩放送

热文