电商赋能，智享未来 | 2023中韩电商节（义乌）产品展览选品会顺利举办

7 月 24 日,由中国亚洲经济发展协会、世界韩人贸易协会(OKTA)主办,中韩电商节组委会、商品会展暨跨境电商大会组委会、世界韩人贸易协会义乌支会、义乌市中匠会展有限公司联合承办的中韩电商节(义乌)产品展览选品会在义乌盛大举行。中国亚洲经济发展协会会长权顺基,世界韩人贸易协会理事长车峰圭,世界韩人贸易协会监事南基学,中韩(长春)国际合作示范区党工委副书记李蕊,河北省国际投资促进会会长李凯英,中韩电商节发起人、组委会主任、世界韩人贸易协会青年协会委员长洪海,世界韩人贸易协会义乌支会会长郑基华,亚经协图们江论坛组委会主席李星,中央广电总台国际在线福建频道新媒体中心主任陈建义、片仔癀体验馆清源山店经销代表等各地分支机构、商协会代表、中韩两国企业家约400人参加了中韩电商节(义乌)产品展览选品会开幕典礼。

中国亚洲经济发展协会会长权顺基

权顺基代表中方主办方致辞时指出,中韩两国一衣带水,产业链供应链深度融合,是离不开的合作伙伴。中国高度重视电商行业发展,跨境电商作为全球贸易的新兴模式,正成为经济增长的新动力。在此背景下,希望中韩两国企业家充分利用此次活动,把握电商发展机遇,开展多方交流,互通信息,发挥各自优势,不断丰富双边跨境电商合作内涵,携手拓展经贸合作新领域。

世界韩人贸易协会理事长车峰圭

车峰圭理事长代表韩方主办方致辞时强调,韩中经贸合作成果丰硕,充分体现两国是搬不走、分不开的友好近邻。本次中韩电商节的成功举办,可以使更多优质产品输送至世界各地,对提升本国产品市场占有率和品牌影响力具有重要的现实意义。我们将以此次活动为起点,加快构建互为一体的数字经济网络,努力打造中韩经贸合作的又一成功典范。

中韩(长春)国际合作示范区党工委副书记 李蕊

李蕊为与会嘉宾介绍了中韩示范区基本情况及投资政策。她谈到,中韩电商节为示范区与韩国各方开展更深层次、更高水平的经贸合作搭建交流平台,为推动示范区与韩国的经济发展发挥了积极的促进作用。接下来,示范区将抢抓跨境电商发展机遇,把握跨境电商发展趋势,双边带动多边,构建新通道,开拓国内外电商双市场, 利用示范区、自贸区的叠加优势,打造东北亚区域供应链合作新高地。

中国亚经协图们江论坛组委会主席,延边朝鲜族企业家协会名誉会长 李星

中国亚经协图们江论坛组委会主席,延边朝鲜族企业家协会名誉会长李星会长提到希望通过义乌中韩电商节产品展览选品会,参展商们掌握最新市场和技术动向及产业动向,了解市场新趋势,创造高附加值事业。

韩国忠清北道知事 金永焕

韩国忠清北道知事金永焕通过视频致辞提到:中韩电子商务促进了两国中小企业进出口业务的发展。创造了消费升级的品牌,引领东北亚乃至全球销售市场的变革。中韩电商节助力中韩企业直播生态建设,推进中韩电商合作。相信在不久的将来,中韩电商将成为全国乃至全球的电商热土,为两国经济注入新的活力和动力。

世界韩人贸易协会电商委员会委员长 郑淑倩致辞

中韩电商节组委会秘书长 金银姬介绍中韩电商平台优势

中韩电商节组委会主任 洪海,四川译讯信息科技有限公司CEO 金成义

会上,中韩电商节组委会与四川译讯信息科技有限公司达成了战略合作协议,双方共同成立中韩电商联合翻译中心,提供专业化、多语种的翻译服务,探索与实践前沿语言技术在中韩电商领域的应用,推动中韩两国间跨境电商的深度合作。

在下午的活动中,颜否传媒运营总监谭明瑞分享新入门直播运营行业培训,韩国贸易协会上海支部部长辛先荣介绍韩国电商趋势,四川译讯信息科技有限公司CTO 首席战略官蒋巧兰多模态翻译+AIGC,助力中韩跨境贸易新发展。世界韩人贸易协会Global market 学院的尹兆谐校长分享全球市场网络链接与成功案例。

颜否传媒 运营总监 谭明瑞

韩国贸易协会上海支部部长 辛先荣

四川译讯信息科技有限公司CTO 首席战略官 蒋巧兰

世界韩人贸易协会Global market 学院 尹兆谐校长

中韩电商节的成功启幕,为两国企业开拓国际市场、降低成本、创建品牌,培育外贸转型提供了交流合作平台。中韩电商节作为政府和企业、直播机构与品牌企业的桥梁,还将进一步促进优质资源对接,推动开展多方合作,相信在双方的共同努力下,中韩跨境电商会取得更大的发展。